Handing out harm reduction supplies including take-home naloxone kits.

Khi Insite khai trương vào năm 2003, người sử dụng thuốc bất hợp pháp có thể bước vào một nơi chào đón với đội ngũ nhân viên và y tá được đào tạo để ứng phó với tình trạng dùng thuốc quá liều, giải quyết các vấn đề sức khỏe cấp bách và giới thiệu họ đến các dịch vụ giúp cai nghiện.

Tầm ảnh hưởng rất sâu sắc: phòng tránh các vụ tử vong do dùng thuốc quá liều, giảm bớt tỷ lệ nhiễm HIV và viêm gan C do dùng chung kim tiêm và gia tăng số người được kết nối với dịch vụ chăm sóc sức khỏe và phục hồi.

VCH Clinical Coordinator Kyle Yrjola prepares harm reduction supplies at the Insite nurses’ station; VCH Nurse Educator Dar Michaleski is in the background.

Điều phối viên Lâm sàng VCH Kyle Yrjola chuẩn bị tiếp liệu giảm tác hại tại trạm điều dưỡng Insite; Nhà giáo dục Điều dưỡng VCH Dar Michaleski là người đứng phía sau.

Vào tháng Tư 2016, viên chức y tế tỉnh bang B.C. đã tuyên bố cuộc khủng hoảng dùng dược chất độc hại là tình trạng khẩn cấp về y tế công cộng. Ngày nay, nguồn cung cấp chất thuốc cấm bất hợp pháp, không được kiểm soát là nguyên nhân hàng đầu gây tử vong trong tỉnh bang đối với người trong độ tuổi từ 10 đến 59, chiếm nhiều ca tử vong hơn các vụ giết người, tự tử, tai nạn và chết tự nhiên vì bệnh tật cộng lại. Hơn 14,000 người đã mất mạng vì dùng thuốc quá liều ở B.C. kể từ khi có tuyên bố đó.

“Với nguồn cung cấp thuốc không được kiểm soát trở nên độc hại hơn, nguy cơ đối với người dân trong cộng đồng đã tăng lên theo cấp số nhân trong những năm kể từ năm 2003,” Bác sĩ Patricia Daly, Giám đốc Y tế của VCH cho biết. “Do đó, chúng tôi đã phải phát triển các dịch vụ giảm thiểu tác hại mà chúng tôi đang cung cấp tại Insite và trong cộng đồng bởi vì giờ đây chúng đang cần thiết hơn bao giờ hết.”

Khái quát về Insite

Do VCH và Hiệp hội Dịch vụ Cộng đồng PHS cùng quản lý, Insite là một dịch vụ giảm tác hại tuyến đầu cho những người dùng thuốc gây nghiện và có thể miễn cưỡng tiếp cận các dịch vụ chăm sóc sức khỏe, đây cũng là trung tâm kết nối cộng đồng. Insite cung cấp dịch vụ kiểm tra thuốc; dùng thuốc có giám sát; chủng ngừa, chăm sóc vết thương, trị liệu bằng thuốc giảm đau gốc opioid và giới thiệu đến các chuyên gia; hỗ trợ các nhu cầu chăm sóc sức khỏe cơ bản; quản lý sự vụ; tìm hiểu cơ cấu hệ thống y tế; tiếp cận nhà ở có hỗ trợ; giúp về thuốc men và kết nối với các dịch vụ văn hóa.

A supervised consumption room at Insite.

Phòng dùng thuốc gây nghiện có giám sát tại Insite.

From left: Insite team members Carlo Campodonico, Doug Everett, Dar Michaleski, Adam Flood, Matt Wiley, Kyle Yrjola, Jeff West and Kelsey Rothwell.

Từ trái: Các thành viên trong nhóm Insite gồm Carlo Campodonico, Doug Everett, Dar Michaleski, Adam Flood, Matt Wiley, Kyle Yrjola, Jeff West và Kelsey Rothwell.

Preparing harm reduction supplies including take-home naloxone kits.

Chuẩn bị tiếp liệu giảm tác hại bao gồm bộ dụng cụ naloxone mang về nhà.

Khái quát về Onsite

Nằm phía trên cơ sở Insite là Onsite. Mỗi ngày trong tuần, có tới ba người được chuyển từ tình trạng tiêu thụ ma túy có giám sát tại Insite sang ổn định việc dùng chất gây nghiện tại Onsite. Onsite cung cấp một khu 12 giường, được hỗ trợ về mặt y khoa để giúp ổn định việc dùng chất gây nghiện và một khu gia cư chuyển tiếp 18 giường để cung cấp sự tiếp tục hỗ trợ giúp phục hồi, cũng như một chương trình trợ cấp nhà ở tạm thời khiêm tốn để giúp cư dân hòa nhập vào cộng đồng trở lại.

“Chúng tôi hiện có hơn 20 năm dữ liệu cho thấy Insite cứu sống mạng người. Insite thực hiện điều này một cách trực tiếp, bằng cách đảo ngược tình trạng dùng thuốc gây nghiện quá liều, và theo những cách gián tiếp hơn, bằng cách cung cấp khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe và hỗ trợ xã hội”, Micheal Vonn, Giám đốc Điều hành của Hiệp hội Dịch vụ Cộng đồng PHS cho biết. “Insite mang lại sự ổn định cho cuộc sống hỗn độn. Insite cung cấp một cách tiếp cận thực dụng đối với một vấn đề xã hội và y khoa phức tạp.”

Insite team member preparing harm reduction supplies.

Insite và các Địa điểm Phòng ngừa Dùng Thuốc Quá liều khác cũng cung cấp dịch vụ kiểm tra thuốc. Trung tâm phụ trách việc Sử dụng Chất gây nghiện của British Columbia (British Columbia Centre on Substance Use, BCCSU) và Thành phố Vancouver hợp tác để cung cấp các dịch vụ kiểm tra chất thuốc cấm ẩn danh miễn phí tại Vancouver và các cộng đồng khác trong toàn vùng Y tế Duyên hải Vancouver (VCH). Kiểm tra thuốc gây nghiện là một dịch vụ giảm tác hại cho phép người ta xác định những gì có trong các chất gây nghiện của họ và có thể hành động để giảm rủi ro của bất kỳ những tác hại có liên quan nào khác.