Davis Paul McKenzie,  Chief Marilyn Slett and Dr. Penny Ballem

该医院的更名是与 Heiltsuk Nation 合作的结果,体现了我们共同的承诺,即承认原住民文化的重要性、面对历史上的不公正、实现和解以及为原住民患者和社区创造一个温馨安全的环境。 

温哥华沿岸卫生局和 Heiltsuk Nation 之间有着长期的合作关系。在 2018 年,Heiltsuk Nation 和温哥华沿岸卫生局开始着手重新命名位于 Heiltsuk 领土上的急症护理设施,为其服务对象提供原住民文化安全保障。该医院最初是以Richard Whitfield (R.W.) Large 命名的。他是一名医生,从 1898 年开始经营这家医院。当时的名字与 1933 年至 1973 年间所实施的政策有关,这些政策不成比例的针对原住民妇女,至今仍对原住民造成伤害。2014 年,温哥华沿岸卫生局接管了该医院的运营。

“我们欢迎温哥华沿岸卫生局积极支持此次更名,这与世界各地原住民民族的文化和语言复兴工作是一致的。我们很高兴能为我们的医院取一个 Heiltsuk 的名字”。 - Marilyn Slett,当选的 Heiltsuk Nation 酋长和温哥华沿岸卫生局董事会成员

如今,在为贝拉贝拉居民和邻近的中央海岸(Central Coast,BC)社区(包括位于 克莱姆图(Klemtu, BC) 的 Kitasoo Xai'xais Nation 和瑞佛斯内湾 (Rivers Inlet, BC) 沿岸的 Wuikinuxv Nation)提供急诊、急症和长期护理方面,该医院发挥着至关重要的作用。

Heiltsuk Nation 和温哥华沿岸卫生局签署了一份谅解备忘录 (Memorandum of Understanding),正式肯定我们在推进共同目标方面取得了显著进展。

Davis Paul McKenzie,  Chief Marilyn Slett and Dr. Penny Ballem
Signing of the Memorandum of Understanding between The Heiltsuk Nation and Vancouver Coastal Health.

Heiltsuk Nation 和温哥华沿岸卫生局签署了一份谅解备忘录,正式肯定我们在推进共同目标方面取得了显著进展,但未来仍有更多工作要做。

ƛ̓uxválásu̓ilas Heiltsuk 医院